WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
al sicuro,
al riparo,
fuori pericoloFrom the English "safe" loc avv		آمن، بأمان
 Sei al sicuro qui. Adesso non possono più prenderti.
 أنت بأمان هنا، لن يتمكنوا من الإمساك بك.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
tenere al sicuro,
tenere al riparoFrom the English "keep safe" vtr,vtr		يحمي شيئًا/شخصًا من الأذى
  ينتبه على شيء/شخص
 Ho promesso di tenerti sempre al sicuro e lo intendevo. Terresti al sicuro la mia macchina fotografica mentre vado a fare una nuotata, per favore?
dietro le quinte,
al riparo da occhi indiscretiFrom the English "backstage" loc avv,loc avv		 (figurato)من وراء الستار
 Le celebrità danno l'impressione di vivere vite entusiasmanti ma non si sa mai cosa accada dietro le quinte.
al sicuro dall'inflazione,
al riparo dall'inflazioneFrom the English "inflation-proof" loc agg		مقاوم للتضخُّم

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'al riparo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "al riparo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.